Palavras leva-as o vento, às vezes para sítios indesejados

É engraçado pegar numa "executiva" simpática e gira da Google e fazer um artigo bem disposto, com um trocadilho na capa. O único azar é que a palavra usada já tem um significado, que penso não ser abrangido pelo artigo...